Содержание
показывать
Инструмент для перевода субтитров
- Субтитры Править：Позволяет переводить местные английские субтитры в китайские。
- Запись звука：Можно просто извлекать субтитры с видео на веб-странице，Можно также извлечь субтитры из локальных видео и аудиофайлов。
- Бесплатная пробная версия на 60 минут。Месячная карта для участников — 30 юаней，годовая карта ￥120，3288 г.。
- Видеоурок
- Перевод для всех: мир в вашем взгляде：Инструмент для перевода от команды «Жэньжэнь Цзыму»，Можно использовать ИИ для аудио- и видеоперевода
- Скачать клиент Предоставляем версии для Windows，Мак，ПРИЛОЖЕНИЕ
- Максимальная длительность одного аудио-/видеофайла — 2 часа，0.81Юань/минута，Сертифицированные переводчики получают 60 минут прослушивания искусственного интеллекта.，С этого момента вам будет предоставлено 10 минут прослушивания AI каждый месяц.。Пригласите друзей зарегистрироваться на платформе，Приглашающий и приглашенный получают по 30 минут времени прослушивания искусственного интеллекта.。
- Плагин для онлайн-перевода субтитров в плеере PotPlayer — Baidu Translate — версия с машинным переводом：Для использования Baidu Translate вам необходимо самостоятельно зарегистрироваться в качестве разработчика Baidu Translate，Получить appid и секретный ключ。Также можно использовать встроенный в PotPlayer переводчик Google，Похоже, можно использовать и без заполнения API。
- GitHub
- Байду Скайдиск Код извлечения：fncj
- Крачка：Помощник для машинного перевода субтитров，Перевести файлы .srt .ass .vtt
- Китайский официальный сайт：Уведомление，Версия программного обеспечения на официальном сайте на английском языке новее, чем на официальном сайте на китайском языке.，Пожалуйста, выберите себя。
- Поддержка macOS и Windows
- Поддержка нескольких поставщиков услуг перевода：Google、Caiyun Xiaoyi、Microsoft Azure、Яндекс (Россия)、Amazon、Тенсент、Байду、Sogou、Сяо Ню
- Бесплатная версия предоставляет 1 миллион символов в месяц
Загрузка субтитров
- SubHD.la：http://subhd.la/ Основная услуга — субтитры на китайском языке
- opensubtitles：https://www.opensubtitles.org/zh Нужно поискать английское название фильма
- стрелок.com(Псевдо) ： https://assrt.net/
- Библиотека субтитров：http://www.zimuku.la/
Инструмент автоматического распознавания языка и автоматического перевода субтитров
Можно автоматически генерировать субтитры, распознавая речь в видео
- YouTube：Загружайте видео прямо на сайт YouTube, У YouTube есть функция автоматического добавления субтитров с машинным переводом。Скачать субтитры с YouTube
- Бесплатно
- NetEase видит внешний мир：Загрузить видеофайл，ИИ-генерация двуязычных (китайско-английских) субтитров。
- Бесплатная пробная версия 2 часа в день。
- Субтитр-Тун：Умное программное обеспечение для перевода видео，Предоставляет возможность разрезания по временной шкале、Комплексный сервис от перевода субтитров до создания спецэффектов и экспорта готового результата。
- Нужно подать заявку на судебное разбирательство
- Описание
- Caiyun Xiaoyi – онлайн-перевод субтитров к видео：Можно онлайн переводить английские видео с YouTube，Поддерживается перевод только субтитров в формате srt。
- Поддержка загрузки видеофайлов：mp4, mp3, флв, вебм, флак, вав
- видео-SRT：GitHub，Это инструмент с открытым исходным кодом для командной строки, который может распознавать речь в видео и автоматически генерировать субтитры в формате SRT。Используется объектное хранилище данных OSS от Alibaba Cloud、Сервисные интерфейсы для распознавания аудиофайлов。Рекомендуется использовать версию для Windows。
- Версия с графическим интерфейсом для Windows：https://github.com/wxbool/video-srt-windows
- Лань Цзоюнь：https://wwl.lanzoue.com/b04s8kp7i Пароль:утра1м
- видео-srt-gui-ffmpeg-0.2.6-x64.zip (с зависимостями ffmpeg)
- видео-srt-gui-0.2.6-x64.zip (без зависимостей ffmpeg)
- Субтитры-Просмотр：Инструмент на основе технологии преобразования речи в текст от iFLYTEK для автоматического создания субтитров к видео，Поддерживает распознавание субтитров、Перевод субтитров、Редактирование субтитров、Функция объединения субтитров и видео，Для среды установки требуется JDK1.8、Окна 7+。
- GitHub | Демо-видео(Площадка Б)| Текстовое описание(нишевое программное обеспечение)
- Распознавание речи использует iFlytek Voice Transcription.，Это платный проект。После распознавания языка иностранным языкам всё ещё требуется функция перевода текста，Используется интерфейс Baidu Translate，Требуется зарегистрированный разработчик。
Онлайн-перевод субтитров
- переводить субтитры：https://translatesubtitles.com/ Переводчик субтитров
- Сьедгакбар：http://www.syedgakbar.com/projects/dst Переводчик субтитров
Редактирование субтитров
Добавляйте субтитры к видео
- любовные клипы：http://www.aijianji.com/ Только для программного обеспечения Windows Загрузить
- Как добавить субтитры?
- Дважды щелкните непосредственно в окне предварительного просмотра, чтобы добавить субтитры.，Программное обеспечение также предложит вам в начале。Но если вы находитесь на панели функций „Наложение материалов“，тогда при двойном щелчке по окну предварительного просмотра по умолчанию откроется функция добавления наклеек。Таким образом, вы можете быть свободными、Быстро выберите добавление субтитров или наклеек。
- Быстрый монтаж：https://kuai.360.cn/ Программное обеспечение имеет Windows、Android、Версия для iOS
- Где находятся основные функции для «добавления субтитров»?
- а、В профессиональном режиме — добавить субтитры — категория VLOG — выбрать „Ввести заголовок“ для настройки шрифта、Эффект、цвет
- б、В быстром режиме: нажмите «Редактировать фрагмент видео» → «Эффекты и субтитры» → после добавления субтитров нажмите кнопку «Карандаш» для редактирования，Можно настроить собственный шрифт、Больше/меньше、цвет、Цвет текста、Анимационные эффекты、Появление, продолжительность и т. д.
- с、Многострочные субтитры：В профессиональном режиме — Добавить субтитры — в категории «Новости» можно выбрать «Многострочные субтитры»
- д、Вертикальные субтитры&катящиеся субтитры：В профессиональном режиме — Добавить субтитры — в категории «Прочее» можно сделать собственный выбор
- Эгисуб：http://aegi.vmoe.info/ Aegisub — это бесплатная，Кроссплатформенный инструмент с открытым исходным кодом для создания и изменения субтитров.。Платформа：Окна、ОС Х Загрузить
- Субтитры Править：GitHub бесплатный (с открытым исходным кодом) редактор видео-субтитров — редактор субтитров。Если субтитры не синхронизированы с видео，Можно использовать SE для лёгкой настройки субтитров несколькими различными способами。Вы также можете использовать SE для создания новых субтитров с нуля (с помощью таймлайна/волновой формы/спектрограммы) или для их перевода。Программное обеспечение для Windows Адрес для скачивания
- Помощь по Subtitle Edit 3.4(Английский)
- По умолчанию английский интерфейс，Выберите китайский язык：Параметры->выберите язык->Китайский (упрощённый)
- Субплеер：https://subplayer.js.org/ | GitHub Редактор субтитров онлайн，Поддержка онлайн- и предварительного просмотра субтитров в реальном времени，Поддержка ass、СРТ、vtt — загрузка и редактирование субтитров，Поддержка Google Translate
Преобразование языков субтитров
- Традиционный и упрощенный инструмент преобразования субтитров：GitHub Этот инструмент может конвертировать файлы субтитров между упрощенным и традиционным китайским языками.，Кроме того, можно указать каталог для пакетного преобразования。Адрес для скачивания Лань Цзоюнь