ชุดเครื่องมือคำบรรยายวิดีโอ

อัปเดตครั้งล่าสุดเมื่อ：2020-04-28 18:35:09

เครื่องมือแปลคำบรรยาย

• แก้ไขคำบรรยาย：สามารถแปลคำบรรยายภาษาอังกฤษในท้องถิ่นเป็นคำบรรยายภาษาจีนได้。
• การบันทึก：สามารถแยกคำบรรยายวิดีโอบนหน้าเว็บได้อย่างง่ายดาย，คำบรรยายของเสียงวิดีโอในเครื่องสามารถแยกออกมาได้。
  • ทดลองใช้ฟรี 60 นาที。บัตรสมาชิกรายเดือน￥30，บัตรรายปี 120 เยน，3ปี 288。
  • วิดีโอสอน
• วิสัยทัศน์การแปล Renren：เครื่องมือแปลที่ผลิตโดย Renren Subtitle Group，สามารถฟังและแปลวิดีโอ AI ได้
  • ดาวน์โหลดแอป ใช้ได้กับวินโดวส์，แม็ค，แอป
  • ไฟล์เสียง/วิดีโอไฟล์เดียวรองรับสูงสุด 2 ชั่วโมง，0.81หยวน/นาที，นักแปลที่ผ่านการรับรองจะได้รับเวลาฟัง AI 60 นาที，จากนี้ไปคุณจะได้รับเวลาฟัง AI 10 นาทีทุกเดือน。เชิญเพื่อนมาลงทะเบียนบนแพลตฟอร์ม，ผู้เชิญและผู้ได้รับเชิญแต่ละคนจะได้รับเวลาฟัง AI 30 นาที。
• ผู้เล่น PotPlayer การแปลคำบรรยายออนไลน์-การแปล Baidu-ปลั๊กอินเวอร์ชันการแปลด้วยเครื่อง：หากต้องการใช้ Baidu Translate คุณต้องลงทะเบียนตัวเองเป็นผู้พัฒนา Baidu Translate，รับแอปและคีย์。คุณยังสามารถใช้ Google Translate ที่มาพร้อมกับ PotPlayer ได้，ดูเหมือนว่าจะสามารถใช้งานได้โดยไม่ต้องกรอก API。
  • GitHub
  • ไป่ตู้ สกายดิสก์ รหัสการสกัด：เอฟเอ็นซีเจ
• เติร์น：เครื่องช่วยแปลชุดคำบรรยาย，แปลไฟล์ .srt .ass .vtt
  • เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของจีน：สังเกต，เวอร์ชันซอฟต์แวร์ของเว็บไซต์ทางการภาษาอังกฤษใหม่กว่าเวอร์ชันเว็บไซต์ทางการของจีน，กรุณาเลือกตัวเอง。
  • รองรับ macOS และ Windows
  • รองรับผู้ให้บริการแปลหลายราย：Google、ไคหยุน เซียวยี่、ไมโครซอฟต์ อาซัวร์、ยานเดกซ์ (รัสเซีย)、อเมซอน、เทนเซ็นต์、ไป่ตู้、โซโก、น่อง
  • เวอร์ชันฟรีประกอบด้วย 1 ล้านคำต่อเดือนฟรี

ดาวน์โหลดคำบรรยาย

• SubHD.la：http://subhd.la/ มีคำบรรยายภาษาจีนเป็นหลัก
• เปิดคำบรรยาย：https://www.opensubtitles.org/zh จำเป็นต้องค้นหาชื่อภาษาอังกฤษของภาพยนตร์
• ชูตเตอร์ดอทคอม(ปลอม) ： https://assrt.net/
• ไลบรารีคำบรรยาย：http://www.zimuku.la/

การจดจำภาษาอัตโนมัติและเครื่องมือแปลภาษาคำบรรยายอัตโนมัติ

สามารถสร้างคำบรรยายได้โดยตรงโดยการจดจำเสียงในวิดีโอ

• ยูทูบ：อัปโหลดวิดีโอโดยตรงไปยังเว็บไซต์ YouTube, YouTube มีฟังก์ชันที่เพิ่มคำบรรยายที่แปลด้วยเครื่องโดยอัตโนมัติ。ดาวน์โหลดคำบรรยายจาก Youtube
  • ฟรี
• NetEase มองเห็นโลกภายนอก：อัปโหลดไฟล์วิดีโอ，AI จะสร้างคำบรรยายภาษาจีนและอังกฤษโดยอัตโนมัติ。
  • ทดลองใช้ฟรี 2 ชั่วโมงต่อวัน。
• คำบรรยาย：ซอฟต์แวร์แปลวิดีโออัจฉริยะ，ให้การแบ่งส่วนจากไทม์ไลน์、บริการดำเนินการแบบครบวงจรตั้งแต่การแปลคำบรรยายไปจนถึงการผลิตเอฟเฟกต์พิเศษและการส่งออกผลิตภัณฑ์สำเร็จรูป。
  • จำเป็นต้องสมัครเพื่อทดลองใช้
  • แนะนำ
• Caiyun Xiaoyi – การแปลคำบรรยายวิดีโอออนไลน์：สามารถแปลวิดีโอภาษาอังกฤษ youtube ออนไลน์ได้，รองรับการแปลไฟล์คำบรรยายในรูปแบบ srt เท่านั้น。
  • รองรับการอัพโหลดรูปแบบวิดีโอ：mp4, mp3, ฟลอริด้า, เว็บเอ็ม, แฟลค, คลื่น
• วิดีโอ-srt：GitHub，เครื่องมือบรรทัดคำสั่งแบบโอเพ่นซอร์สที่สามารถจดจำคำพูดของวิดีโอและสร้างไฟล์ SRT คำบรรยายได้โดยอัตโนมัติ。การใช้พื้นที่จัดเก็บอ็อบเจ็กต์ OSS ของ Alibaba Cloud、อินเทอร์เฟซทางธุรกิจที่เกี่ยวข้องสำหรับการจดจำไฟล์บันทึก。ขอแนะนำให้ใช้เวอร์ชัน Windows โดยตรง。
  • เวอร์ชัน Windows-GUI：https://github.com/wxbool/video-srt-windows
  • หลานจั่วหยุน：https://wwl.lanzoue.com/b04s8kp7i รหัสผ่าน:เวลา 1 นาที
    • วิดีโอ-srt-gui-ffmpeg-0.2.6-x64.zip (รวมถึงการพึ่งพา ffmpeg)
    • วิดีโอ-srt-gui-0.2.6-x64.zip (ไม่มีการพึ่งพา ffmpeg)
• คำบรรยาย-ดู：เครื่องมือที่สร้างคำบรรยายสำหรับวิดีโอโดยอัตโนมัติตามการถอดเสียง iFlytek，มีการรับรู้คำบรรยาย、การแปลคำบรรยาย、การแก้ไขคำบรรยาย、ฟังก์ชั่นการรวมคำบรรยายวิดีโอ，สภาพแวดล้อมการติดตั้งต้องใช้ JDK1.8、หน้าต่าง 7+。
  • GitHub | วิดีโอสาธิต(ไซต์ ข)| คำอธิบายข้อความ(ซอฟต์แวร์เฉพาะ)
  • การรู้จำเสียงใช้ iFlytek Voice Transcription，มันเป็นรายการที่ต้องชำระเงิน。ภาษาต่างประเทศยังต้องใช้ฟังก์ชันการแปลข้อความหลังจากรู้จำภาษาแล้ว，ใช้อินเทอร์เฟซการแปล Baidu，ต้องมีนักพัฒนาที่ลงทะเบียน。

แปลคำบรรยายออนไลน์

• แปลคำบรรยาย：https://translatesubtitles.com/ นักแปลคำบรรยาย
• ซเยดกักบาร์：http://www.syedgakbar.com/projects/dst นักแปลคำบรรยาย

การแก้ไขคำบรรยาย

เพิ่มคำบรรยายลงในวิดีโอ

• คลิปรัก：http://www.aijianji.com/ ซอฟต์แวร์ Windows เท่านั้น ดาวน์โหลด
  • จะเพิ่มคำบรรยายได้อย่างไร?
  • ดับเบิลคลิกโดยตรงในหน้าต่างแสดงตัวอย่างเพื่อเพิ่มคำบรรยาย，ซอฟต์แวร์จะแจ้งให้คุณทราบตั้งแต่เริ่มต้น。แต่ถ้าคุณอยู่ในแผงฟังก์ชัน "วัสดุซ้อนทับ"，จากนั้นดับเบิลคลิกที่หน้าต่างแสดงตัวอย่างในขณะนี้เพื่อเปิดฟังก์ชันเพิ่มพื้นผิวตามค่าเริ่มต้น。ด้วยวิธีนี้คุณสามารถเป็นอิสระได้、เลือกเพิ่มคำบรรยายหรือสติ๊กเกอร์ได้อย่างรวดเร็ว。

• แก้ไขด่วน：https://kuai.360.cn/ ซอฟต์แวร์มี Windows、หุ่นยนต์、เวอร์ชันไอโอเอส
  • คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับการแก้ไขอย่างรวดเร็ว Q&และคู่มือการใช้งาน
  • ฟังก์ชันพื้นฐานบางประการเกี่ยวกับ "เพิ่มคำบรรยาย" อยู่ที่ไหน
  • ก、ในโหมดมืออาชีพ - เพิ่มคำบรรยาย - การจัดหมวดหมู่ VLOG - เลือก "ป้อนชื่อใหญ่" เพื่อปรับแต่งแบบอักษร、ผล、สี
  • ข、ในโหมดด่วน - คลิกแก้ไขวิดีโอคลิป - คำบรรยายเอฟเฟกต์พิเศษ - คลิกปุ่มแก้ไข "ดินสอตัวน้อย" หลังจากเพิ่มคำบรรยาย，แบบอักษรที่ปรับแต่งได้、ขนาด、สี、สีข้อความ、เอฟเฟ็กต์ภาพเคลื่อนไหว、ลักษณะและระยะเวลา เป็นต้น
  • ค、คำบรรยายหลายบรรทัด：ในโหมดมืออาชีพ - เพิ่มคำบรรยาย - หมวดหมู่ "ข้อมูล" - คุณสามารถเลือก "คำบรรยายหลายบรรทัด"
  • ง、คำบรรยายแนวตั้ง&คำบรรยายกลิ้ง：ในโหมดมืออาชีพ - เพิ่มคำบรรยาย - คุณสามารถเลือกได้เองภายใต้หมวดหมู่ "อื่นๆ"
• เอกิซอบ：http://aegi.vmoe.info/ Aegisub เป็นโปรแกรมฟรี，เครื่องมือข้ามแพลตฟอร์มและโอเพ่นซอร์สสำหรับการสร้างและแก้ไขคำบรรยาย。แพลตฟอร์ม：หน้าต่าง、OS X ดาวน์โหลด
  • สอนแก้ไขข้อความคำบรรยายด้วย Aegisub
  • คู่มือผู้ใช้ Aegisub เวอร์ชัน 3.2
• แก้ไขคำบรรยาย：GitHub โปรแกรมแก้ไขคำบรรยายวิดีโอฟรี (โอเพ่นซอร์ส) - โปรแกรมแก้ไขคำบรรยาย。หากคำบรรยายไม่ตรงกับวิดีโอ，คำบรรยายสามารถปรับได้อย่างง่ายดายด้วยวิธีต่างๆ สองสามวิธีโดยใช้ SE。คุณยังสามารถใช้ SE เพื่อสร้างคำบรรยายใหม่ตั้งแต่ต้น (โดยใช้ไทม์ไลน์/รูปคลื่น/สเปกโตรแกรม) หรือแปลคำบรรยาย。ซอฟต์แวร์วินโดวส์ ลิ้งค์ดาวน์โหลด
  • ตัวแก้ไขคำบรรยาย 3.4 ความช่วยเหลือ(ภาษาอังกฤษ)
  • ค่าเริ่มต้นคืออินเทอร์เฟซภาษาอังกฤษ，เลือกภาษาจีน：ตัวเลือก->เลือกภาษา->จีน (ตัวย่อ)
• ผู้เล่นย่อย：https://subplayer.js.org/ | GitHub โปรแกรมแก้ไขคำบรรยายออนไลน์，รองรับการแสดงตัวอย่างคำบรรยายออนไลน์และเรียลไทม์，สนับสนุนตูด、ถ、แก้ไขการอัปโหลดคำบรรยาย vtt，รองรับ Google แปลภาษา

การแปลงภาษาคำบรรยาย

• เครื่องมือแปลงคำบรรยายแบบดั้งเดิมและประยุกต์：GitHub เครื่องมือนี้สามารถแปลงระหว่างภาษาจีนตัวย่อและภาษาจีนตัวเต็มในไฟล์คำบรรยาย，และคุณสามารถระบุไดเร็กทอรีสำหรับการแปลงเป็นชุดได้。ลิ้งค์ดาวน์โหลด หลานจั่วหยุน

5 1 โหวต

การให้คะแนนบทความ

สมัครสมาชิก

เข้าสู่ระบบด้วยคลิกเดียว

เข้าสู่ระบบ

ฉันอนุญาตให้มีการสร้างบัญชี

เมื่อคุณใช้ครั้งแรก " เข้าสู่ระบบโซเชียล " ปุ่มเมื่อเข้าสู่ระบบ，เราจะรวบรวมข้อมูลโปรไฟล์สาธารณะของบัญชีที่แบ่งปันโดยผู้ให้บริการเข้าสู่ระบบโซเชียลตามการตั้งค่าความเป็นส่วนตัวของคุณ。 เรายังได้รับที่อยู่อีเมลของคุณ，บัญชีจะถูกสร้างขึ้นสำหรับคุณโดยอัตโนมัติบนเว็บไซต์ของเรา。 หลังจากสร้างบัญชีแล้ว，คุณจะเข้าสู่บัญชีนี้。

ไม่เห็นด้วยเห็นด้วย

เตือน

ติดตามความเห็นใหม่ครับ ตอบกลับความคิดเห็นของฉันใหม่

{} [+]

ชื่อ*

จดหมาย*

เว็บไซต์

เข้าสู่ระบบด้วยคลิกเดียว

ฉันอนุญาตให้มีการสร้างบัญชี

เมื่อคุณใช้ครั้งแรก " เข้าสู่ระบบโซเชียล " ปุ่มเมื่อเข้าสู่ระบบ，เราจะรวบรวมข้อมูลโปรไฟล์สาธารณะของบัญชีที่แบ่งปันโดยผู้ให้บริการเข้าสู่ระบบโซเชียลตามการตั้งค่าความเป็นส่วนตัวของคุณ。 เรายังได้รับที่อยู่อีเมลของคุณ，บัญชีจะถูกสร้างขึ้นสำหรับคุณโดยอัตโนมัติบนเว็บไซต์ของเรา。 หลังจากสร้างบัญชีแล้ว，คุณจะเข้าสู่บัญชีนี้。

ไม่เห็นด้วยเห็นด้วย

{} [+]

ชื่อ*

จดหมาย*

เว็บไซต์

0 ความคิดเห็น

ข้อเสนอแนะแบบอินไลน์

ดูความคิดเห็นทั้งหมด